邢唷>? ?欹g 鳵bjbjVVc?r<r<俴$ ((D82,c-rv,x,x,x,x,x,x,$??X?z$"?|D%@?(.V$- ) ) )?4zzv, )$v, ) )?`",罉{?澭??b,3-0c-?,?~'?",?",@ ) "!???pc-$$$$? , : D誯N簨噀儑e,g褃u誯N簨噀緥 孮 f[b NN 韘 f[u c黐Ye^ 砽S^?Yf[,g褃誯N簨噀緥 鸑fN 鱏 簨噀緥 槝顅 刧鷁lQs^NHe噑孴寗v皊鉔`€ f[ b NN 韘 f[u覻T f[鱏 c黐Ye^ L€饄 簨噀緥 xvz顅h蔛;N亯鸑xvz顅h刧鷁lQs^NHe噑孴屟SU\剉臺亯'`蔛vQ悇_;N亯鸑Lu歔lQs^NHe噑剉匭祄 簨饛刧鷁lQs^NHe噑孴寗v臺亯'` 茓孨€孴屟SU\(W皊鉔S鷁緥-N剉鱊

y 1998t^9g[3]?朹teY瘈W s^I{NHe噑[M] NSY鶴Hr>y 1999t^1g[4]HN>eW lQs^NHe噑[J] 窽乕^Nf[ 1998t^1g[5]媠纇5峎 /f亯瀀T剉lQs^貜/f亯lQs^-N剉瀀昜J] u汻xvz2000t^4gR蹚6柕kw峛k錯g1歔槝顅0d茤D崣e0遙歔衏瞺0_槝2007t^11g-N靍 2008t^1g N靍2e圗QD崣e0tetD崣e0孾bR?z2008t^ 1g-N靍 4g N靍3R?z09hnc黐^a翂頞9e2008t^4 g N靍 4g昢4孨?z09hnc黐^a翂鐍韣頞9e2008t^4 g昢 5g N靍5 c亯Bl宼eyO;NINS惙_鷁緥槝簨翄t簨aIN鵞S_MRb齎瀃皊lQs^NHe噑孴屟SU\剉臺亯'`蔛vQ悇_剉xvz 奲醕S_蔔NLub_縍 惽忶[lQs^OHQ簨NHe噑OHQ簨剉蕍YN _飠剉xvz  g㏑嶯b齎>yO;NIN孴孇yOTy?R剉蹚Nek孾刄孴=劄[0皊瀃aIN鵞S_MRb齎瀃皊lQs^NHe噑孴屟SU\剉臺亯'`蔛vQ悇_剉xvz 鈋 g)R嶯u汻剉裇U\ 萐 g)R嶯usQ鹼剉9e刄 ╟≧>yOc韣eP穅3z歔裇U\0鵞刧鷁>yO;NIN孴孇yO g蛻'YaIN0蛻筽0緰筽孴R癳S_MR b齎(WlQs^NHe噑sQ鹼顣槝 N貜X[(WN T茓 lQs^NHe噑孴屟SU\(W皊鉔S鷁緥-N貜 g梍0RR瀃=劄[ 刧鷁 lQs^鶺@x0He噑-N胈 剉裇U\beu 瀃皊lQs^NHe噑孴屟SU\0b齎刧鷁孴寗vlQs^He噑聣vQ蛻筽擽鍕(WvQ瀃皊悇_剉R癳 N 亯飝乬猂汻剉蹚LY筫b梽v▼0緰筽1\/f亯蜰t簨孴瀃鯈 N奲lQs^NHe噑剉孴孆?R瀃Y0筫Hh緥1.Lu歔lQs^NHe噑剉匭祄2.R恎lQs^OHQ簨NHe噑OHQ簨剉蕍YN _飠 簨饛刧鷁lQs^NHe噑孴寗v臺亯'`3.cknx茓lQs^NHe噑孴屟SU\剉蛻'YaIN 鵞瀃皊lQs^NHe噑孴寗v;N亯悇_ g垟鵞'`0W衏鶴筫誰孴鷁畫0蹚R,{N6柕knx歔槝顅0d茤D崣e0遙歔衏瞺0_槝2007t^11g-N靍 2008t^1g N靍 ,{孨6柕ke圗QD崣e0tetD崣e0孾bR?z 2008t^ 1g-N靍 4g N靍,{ N6柕kR?z09hnc黐^a翂頞9e 2008t^4 g N靍 4g昢,{踁6柕k孨?z09hnc黐^a翂鐍韣頞9e 2008t^4 g昢 5g N靍,{擭6柕k c亯Bl宼eyO;NIN孴孇yO剉sQ.?`顣槝0齎匭Yf[€鵞lQs^0He噑蹚L垎N▼0枡HQ sQ嶯lQs^0赮穇hQ 0lQs^NHe噑sQ鹼蛻癳茐蔛蟸Nm裇U\beu宼e 0N噀-Nc鶴 lQs^/fcCg)Rs^I{0:gOs^I{0觺済lQs^0 0VnS^僨[b杽vNg弝塠(W 0搻\s^lQs^He噑聣恎 0N噀-Nc鶴 搻\s^剉lQs^/fc w嵐plQs^`骮ZWcuD崣e剉>yO;NINlQ g6R0  RM憀Qs^`骮ZWc>yO;NIN c砇RM憻SR0  觺済lQs^`骮ZWchQSO篘lqQ T蘙請0 VnWS'Yf[蟸Nmxvz-N胈剉Ng~g劅(W 0lQs^NHe噑剉Cg鶺@x  w嵐plQs^N觺済lQs^剉CgR恎 0N噀-Nc鶴  w嵐plQs^/fc篘霳擽(W TNw嵮嵖~ N蹚L圑yO蟸Nm;m≧0  觺済lQs^/f Tw嵐plQs^鴙鵞藌剉N*N俰鮛 僛/fc>yO蟸Nm6R袕L垊v觺済/flQs^剉 俌"崸NCg汻孴6e蕍 N剉s^I{0 (WvQ鍿N莧噀鄗 06R塠抍NlQs^He噑剉翄sQ鹼蔛vQCgR恎 0N噀-N萐c鶴  銼xQ蟸Nmf[鰁g 痚芠@bc剉/fNFU罷蟸Nm6R鴙悢^剉bc膲RlQs^  癳銼xQ蟸Nmf[>m奲陙1u込塏剉^:WGWa堶Nm剉bc膲RlQs^0  ^/}Xb\O:N弝)R蟸Nmf[>m剉鉔h埡Nir 錘>yO弝)Rg'YS\O:NlQs^剉鱊mZWc蟸Nm陙1u;NIN`骮 :NlQs^鈋N孾hQ/fbc膲RlQs^孴GWa埬RlQs^ _NN孾hQ/f6eeQ孴"嵦[aIN N剉s^I{  €擽鍕/f:gOs^I{0  T鰁 貧餦0謂\s^(W 0簨鉔匭lQs^0鉔E杔Qs^N蟸NmHe噑 0N噀-N賬鶴哊&Ot'`( N剉t銐  俌済奲lQs^>e(W 鉔 剉茐?N燫錘茐 HN lQs^颯錘R:N鉔匭lQs^孴鉔E杔Qs^0 0郪dk b霳颯錘;`觺鶴lQs^ ;N亯/fcw嵐plQs^ 觺済lQs^ vQ匭祄;N亯 gbc膲RlQs^0GWa埬R錘蔛:gOs^I{0,{孨 sQ嶯He噑0VnS^僨[b杽vNg弝塠(W 0搻\s^lQs^He噑聣恎 0N噀-Nc鶴 搻\s^剉He噑聣 g  9ei梍N/f銐>eu汻 剉6RHe噑聣0   褃€b/f,{Nu汻 剉亯 }He噑聣0蟸NmHe噑剉貧NO 颯錘(u亯 }u噑eg蚐 f0 H栒q(W 0壒e gsQlQs^NHe噑剉N汵xQ媁聣筽 0N噀-Nc鶴   He噑 購N俰鮛;N亯/fc蟸NmHe噑 sSD崘nM憂He噑 0臑cks^(W 0lQs^NHe噑剉sQ鹼?eeQRM憚vq_蚑 0N噀-N_Nc鶴   枡HQ lQs^/f軴翄He噑剉MR衏  glQs^剉>yO1\N颯齹瀃皊He噑顅h  vQ!k He噑/f瀃皊lQs^孴╟≧lQs^裇U\剉鶺,gag鯪 臑cks^(W 0lQs^NHe噑剉sQ鹼鵞6eeQRM憚vq_蚑 0N噀-N_Nc鶴  t簨LuN,傹悿婜NlQs^NHe噑 g邁N剉Nb 孨€O鴙扤肙蹚FO_N/f鴙扤踳剉lQs^Y哊 OM朜OHe噑 :_孒e噑 OJR1_lQs^0 Nggr€(W 0l欿Q`;NIN剉He噑NlQs^聣 0N噀-N T7hc鶴  9hnc/Uir翄誰sQ嶯踳nfM?`剉聣筽 He噑NlQs^KN魰X[(W@w鈋鵞藌萐邁N剉sQ鹼 h埌s:NN蛓鴙扤\O(u0鴙扤6R剉踳袕≧ 0鍂S悊NlQs^NHe噑剉sQ鹼 b霳亯銐砆剉1\/f俌UOYt僛霳KN魰剉sQ鹼0鵞dk ^Nw訷ZQ!h剉H朹l瞫(W 0lQs^NHe噑剉◤翄sQ鹼蔛vQ瀃鯈鱊yO6R剉枡亯剉鱊N哊壒e剉N Tf[>m@b菓(u剉Yt筫誰  He噑OHQ簨/fc(WYtlQs^NHe噑剉sQ鹼鰁;N _蟸NmHe噑剉枡亯'` :N闟 gHe噑梍0R哊衏貧Mb齹鬴Y0WSO皊lQs^0N齹郪:NlQs^剉烻郪 €$O砙He噑b6eeQGWI{0cdk聣筽剉;N亯/fN汵陙1u髞 N簨€孴壒e蟸Nmf[-N剉笅Y蟸Nm陙1u;NIN€霳 俌萒6€KQ孴_虘穇黤龕/f購N聣筽剉錬€0  lQs^OHQ簨/fc(WYtlQs^NHe噑剉sQ鹼鰁 錘s^I{\O:Na埾RM?f&TlQs^剉h芉 (W孨€裇u踳剉鰁P :_宻^I{剉g葉顅剉鱊yO亯Bl剉TNNckIN剉RM0陙1u^:WSO6R@b:_寗v:gOGWI{v^N/fwck剉lQs^0(WD?gR^0)YK嵍r`蔛Ye瞼4ls^I{筫b楜NwQYs^I{aIN剉ag鯪 N :gOwQ g坃'Y剉騰顅'`0俌済鸑1u^:W陙1u袕\O 臺6q黐魜篘霳KN魰RM N剉鑍'Y頬_ 購蛓+嵦[ N剉RS鵞篘剉 \%N0>yO剉3z歔錘蔛篘{|剉uX[龕O bZ羳 郪dk (W^:WRM慘NY 擽鍕惽忼V禰剉蟸Nmr^剺06R歔癳剉TNNckIN剉6RI{Kb祂鵞RM戂廘寕0c購N聣筽剉 gW\痚孴穇僱褢I{`骮禰0  lQs^NHe噑v^蛻簨/fc(WYt$N€sQ鹼鰁 :_宭Qs^NHe噑 TI{蛻亯 鈋N擽鍕(uHe噑諷鉔lQs^ _NN擽鍕錘lQs^f鉔He噑0(W$N€裇u踳睶亃鰁 擽鍕9hncwQSO臽礠  g鰁:_宭Qs^  g鰁萐:_孒e噑0c購蛓聣筽剉;N亯/f?朹teY瘈0 (W哊銐哊錘 NN汵俌UOYtlQs^NHe噑剉sQ鹼剉聣筽T b霳裇皊 蟢N蛓聣筽龕 gvQSt _N龕 gvQu剉虁of6R\O鶺@x b齎(WYtlQs^NHe噑sQ鹼鰁 亯觺Tb齎剉瀃E yr+R/f癳鰁gb齎9ei_>e駇S剉sQ.曵e;R b霳亯cknx剉奲醕lQs^NHe噑剉sQ鹼 刧鷁lQs^鶺@x0He噑-N胈剉裇U\beu ▼lQs^He噑孴屟SU\剉悇_ 肙蹚b齎蟸Nm3z歔瀀 肙蹚>yO;NIN>yO孴0 ,g噀惽忶[齎匭Yf[€鵞嶯lQs^NHe噑匭祄孴sQ鹼聣筽剉薔蛜 gglQs^NHe噑sQ鹼 g鬴駇;R剉哊銐 茓0RlQs^NHe噑孴屟SU\剉皊鉔鱊yO;NIN孴孇yO剉刧鷁 g@w肙蹚\O(u0砽S^?Yf[,g褃u誯N簨噀緥 褘噀鄗R鶴耂杽vY噀噀.sD崣e剉莧顅 鵞vQ-NNxvz槝鴙sQ剉蛻亯噀.s蹚L堺褘 鑜f烻噀剉鶴Yv^D枱S噀D?WTb N\嶯2000W[ 0 皊(W/f鰁P亯:_孇yOlQs^ eg陙www.safea.gov.cn 鰁魰 2006/06/12 R齎IQR齎IQ  € c  He噑OHQ |Q~榣Qs^ /fZQ孴?e淾sQ嶯>yORM憞e鯪剉鶺 v^N魐c韣0R2003t^10g剉AS NJ\踁-NhQO,{ASmQJ\-N.Y訷XTO0(W2004t^9g   He噑OHQ v^ g鶴皊(W踁-NhQO剉噀鯪-N0(W2005t^10g  鬴燫蛻茐>yOlQs^ OhQSO篘l齹Y玁譙b済剉9ei棇T裇U\ 購N皊瀃ck_諷鉔哊 He噑OHQ 0(W,{擭!khQSOO畫 N惽弳N -N齎qQZQ-N.Y訷XTOsQ嶯6R歔,{ASNJ\擭t^R :N齎l蟸Nm孴>yO裇U\ 剉砆畫0購N豐SasT@w繬HN購孨€剉魦誰 g繬HNN TbTdk噀鄗鶴陙R齎IQHQu 諲/f蟸Nmf[N禰 \ g㏑嶯_黐麐€悙g購*N顣槝0  >yOlQs^(W鷁緥N*NHQ)Y'`>yO;NIN>yO-N/fN*N蛻亯剉顣槝0俌済>yONYlQs^ 鷁緥購7hN*N>yO\/fN颯齹剉0:N哊:_孇yOlQs^剉蛻亯'` 蟸NmHe噑孴>yOlQs^剉sQ鹼臺{槬Y刄Yt0 蛻癳茐 He噑 孴 lQs^ KN魰剉sQ鹼0 蜰t簨 N矉   lQs^ 孴 He噑 /f$N*N鵞藌b梽v邁N08^茓JT蓩b霳 6eeQRM憡峫Qs^ 篘lO剉飝乬'`孴He噑1\妽NO (W gN歔剉6eeQ頬輱剉MR衏 N 闟亯RM z廭孴膲R/flQs^剉 1\颯錘.^㏑衏貧He噑0鍿N筫b 俌済He噑N貧   藛諀 1\N齹ZP剉*Y'Y &TR緰錘魚c颯c韣剉lQs^'` 黐魜妽eg妽Y剉>yO踳0N菑 俌済齙eu哊lQs^ 6eeQ頬輱\蹚Nekib'Y $\vQ/f(WRM懩R N 購颯齹O黐魜NOHe噑 u髞q_蚑>yO3z歔0購1\/f:N繬HNHe噑NlQs^鈋踳萐邁N  €N坃緰Yt$N€sQ鹼剉烻郪@b(W0:N哊銐6枾~踳 壒e裇緩齎禰騗硚eQ>yO;NIN郪 }v^菓諷>yO軴湒孴弝)R猚絜 購N筽 g汵齎禰ZP梍詋-N齎}Y \O:NN*N>yO;NIN齎禰 -N齎髞蔔蚇*g孾b0S_6q 購/f(Wyr妅'`剉哠騍郪 } N0 燫:_lQs^ v^NasT@ws^GW;NIN剉wSW蛻eg (WHe噑孴lQs^sQ鹼 N鬴蛻茐>yOlQs^/f^lsQ鑜剉顣槝0N菑  g汵篘舃胈 :_孇yOlQs^ 颯齹黐魜s^GW;NIN 購/f鶹 g剉 O邁6R /f g汵篘 g垟鵞'`0W'Y唨lb-N齎剉6eeQ頬輱坃'Y黐魜剉觺済0 購蛓鏮QN/f gt1u0nx瀃 g汵篘璭 -N齎篘l魚c6eeQ頬輱騗蟸緩0R哊乬P ck俌b錘MR@bR恎剉0N菑 @b b剉頬_ 蜰N T剉xvz覊/f颯錘t銐剉0b霳N齹齙茐6eeQ頬輱燫'YOo豐b$N乬S颯齹'` b霳_NN齹齙茐NlQs^颯齹_裇\o(W>yOqS:g剉颯齹'`0(W孴s^鰁g剺Y孴2僜o(W剉qSi朹NN/f gvQ飝乬剉aIN0 -N齎剉9ei楎]緩0R術蛓 z vQ-N坃\ g篘O骮轛0RT'Y昺檮v鰁鉔0郪:N^:W蟸Nm騗b:Ni9h嶯篘霳剉`骮 'YYpe篘龕齹Yt銐孴譙惽徻嫗[砇≧孴T誰剉ua  b貧錧D崒T6eeQ頬輱 _N齹t銐孴譙1uN)R孴D?g昩D岪b b剉6eeQ頬輱 0諲霳鵞惽NckS_Kb祂梍eg剉)R蕍a0RN醤0 ^g惽寕?嵦[頬輱eg9e豐購汵NlQs^0郪dk :_孇yOlQs^ v^N/f瀃皊 O邁aIN N剉s^GW;NIN v^^梺夋壥S惽T誰Kb祂諷梍剉貧6eeQ0_NN/fcb^l騗蟸b_b剉qQ茓 購蛓qQ茓(W9ei_>e錘eg1\騗b_b0(W皊瀃-N W怸u Neg剉s^GW;NIN 皊(W闟P枎N妽eg妽\剉?e淾:g刧孴錧N钀钑  T鰁鴙鵞儚'Y剉6eeQ頬輱_N鶴皊(W哊?e淾T钀钑0b霳臺{樼~韣坢d枊kYO剉s^GW;NIN FO顅MR購騗N峇/f;N亯踳 b霳臺{槬Y刄宼e6eeQRM0 b貜sQ鑜剉鍿N*N顣槝/f ZQ剉AS踁'Y衏鶴鷁 N*N癳剉>yO;NIN^:W蟸NmSO6R剉鱏霺 購/f孴僛剉Cg汻N颯RrR剉0FO皊(W weg b霳N魐龕:_^:W蟸Nm*YY >yO;NIN*Y\0sSOb霳尯婠yO;NIN b霳€_€_:_寖[剉,g( u汻 b€(u鍿N蛓筫誰 sS衏貧He噑 Y嶯vQ'`(  qQ T蘙請 b >yOlQs^  0(W-N齎 誰籰N篘籰o`o`鴙sQ 俌済b霳(W鷁緥^:W蟸Nm鰁齙eu哊qQ T蘙請剉顅h b霳g葉O梍0RN*N g褢睌孴Cg汻6R梍^:W蟸Nm  €購蛓蟸Nm鬴齹黐魜$N乬RS0搻\s^JT雼b霳 俌済9ei?N乬RS HN葉\1Y%0b霳臺{怣Q購蛓臽礠0S_6q b霳_N齹Y怣Q FO闟齹惽復懫堽yOlQs^剉購N顣槝0 ▼簨(W怱_ag鯪 N   He噑OHQ :_孇yOlQs^購*N顣槝 v^NasT@w>e_He噑  €/fTt鵞卂 He噑OHQ b霳N擽鍕(W6eeQRM憜樳W▼簨購*N顣槝0He噑 蟸NmHe蕍孴(嵪戼[擽剉惁^ 昩eQ孴pe蠎/f gR+R剉 b霳ZQ:N9e豐蟸Nm瀀暪e_b裇U\!j_ 瀃L垊v烻R/f亯Bl gsQ(嵪慔e蕍孴He噑\O:N蟸Nm瀀裇U\ 剉;N亯郪 } 0u钀蟸t (W|Q~惁^剉 T鰁 颯錘尯婬e噑OHQ v^OHQ€Q?嵪憣THe噑 FO諲N擽鍕;N亯錘鬴Y剉昩D峞g鸞Bl鬴Y剉pe蠎 蜰 €緩0R蟸Nm瀀晞v顅h0 裇U\Mb/flxSt /f鵞剉 FO購v^N?u嶯@b gb__剉裇U\0婳俌 裇U\俌済N蛻茐He噑孴(嵪 HN1\雓鄀烻R €  €NvQ陙鸑裇U\ T済颯齹銷篘舃鏮0搻\s^魦 郪dk g臺亯舃胈汵;N _He噑孴(嵪憚v篘 0郪dk(Wcknx剉裇U\b_縍 N颯錘怱_▼ He噑OHQ 0 g汵篘鷁畫b霳擽鍕(WR!kRM戹e:_孒e噑 (W峇!kRM?f:_宭Qs^ 顣槝/f (WR!kRM戹e>yOlQs^/fN/fN蛻亯(W刉璭'`LN剉貧6eeQ孴^梽W璭'`LN-N剉NO6eeQ/fN/fR!kRM憚v顣槝 N汵YFU昩D_N/f齎匭昩D 剉錧係謆 k錧篘剉錧D崍_EN哊 yr+R/f淨l錧0(WR!kRM懬 z-N鵞嶯汵>yONlQs^剉顣槝 b霳/fN/f鍕燫錘Yt孴銐砆bT(W-N齎 闟/fI{卂宼e齎禰剺梴剉z6e孴vQ諲b__剉峇RM憚v`gFg/f軓軓NY剉 購\ORMNlQ顣槝b:NN颯e圦e剉顣槝0 ;`靊eg魦 (W-N齎剉S_MRb_縍 N b鴙酧(W6eeQRM戹e  g臺亯;N _ He噑OHQ |Q~榣Qs^ b/f(WR!kRM戹e :_孒e噑 (W峇!kRM戹e :_宭Qs^ 0購7h鈋&{T9ei梽vb_縍孴^l剉a譙萐\ g㏑嶯:R纎飝乬'`0烻噀It Is Time to Emphasize Social Fairness From: www.safea.gov.cnTime:2006/06/12 Liu Guoguang (R齎IQ)Editorial note:  Giving priority to efficiency while taking fairness into account has been the keynote of party and government documents regarding social distribution for many years and lasted until the Third Plenary Session of the Sixteenth Central Committee in October, 2003. In September 2004, the expression 揋iving priority to efficiency did not appear in documents from the Fourth Plenary Session. In October 2005, it was officially replaced by 搈ore emphasis upon social fairness so that the whole population can enjoy the accomplishments of reform and development in the 慞roposals of the Chinese Communist Party Central Committee with regard to the Formulation of the Eleventh Five Year Plan for the National Economy and Social Development passed on the Fifth Plenary Session. What are the implications of this change and how do the two sayings differ from each another? This article by Mr. Liu Guoguang, an economics expert, will help to guide readers through this issue.Social fairness is a vital issue in the building of a congenial socialist society. If social fairness is lacking, the building of such a society will be out of the question. In order to attack due importance to social fairness, the relationship between economic efficiency and social fairness must be properly handled. Rediscovering the relationship between 揺fficiency and 揻airness The concepts of "fairness" and "efficiency" are, theoretically speaking, a unity of two opposites. Common sense tells us that the more equitable income distribution is, the lower the people's enthusiasm and efficiency becomes and that a reasonable income gap, provided the distribution procedures and regulations are fair, can help to increase efficiency. On the other hand, the "cake" cannot be made bigger in the absence of improved efficiency, thus making it difficult to maintain sustainable fairness and resolve a growing number of social contradictions. However, if fairness is ignored, the income gap will further widen-particularly in regard to unfair distribution rules-and this could lead to lower efficiency and even affect social stability. This is why efficiency and fairness are both contradictory and unified and why it is never easy to handle the relationship between the two. In order to alleviate class contradictions, Western developed countries have incorporated socialist elements and are pursuing social security and welfare measures, to the point that some of these countries have implemented such measures to a much better degree than China, a socialist country, has yet to accomplish. Of course, it is unreasonable to make a sweeping comparison given the peculiarity of historical factors. Enhancing fairness does not mean a comeback of egalitarianism Attaching more importance to social fairness in the relationship between efficiency and fairness is an issue of public concern. However, some people are concerned that placing so much emphasis upon social fairness could lead to a return to the kind of egalitarianism that is inherent in the traditional system, and worry that somebody might be `purposefully hyping up" China's wide income gap in order to invite such a result. This concern is not without its reasons. There are indeed those who assert that the ability of the Chinese people to sustain the income gap has reached its limit, just as I have said in my previous analysis. However, discrepancies resulting from different research perspectives are understandable. We cannot overlook the possibility that a rapidly widening income gap could evolve into polarization, nor can we neglect the possibility that serious degrees of unfairness could trigger a potential social crisis. Being prepared and taking precautions against potential danger in times of peace is not without its positive significance. Reform in China has reached a point at which few people would wish to return to the old system of everybody eating from the same pot. As the concept and operational rules of a market economy have become embedded in people's minds, most people are able to understand and accept the high wages and the wide income gap resulting from honest labour and legal business, and to "become broad-minded about the widening income gap resulting from differences in wages and earnings from patents and capital investment." They are dissatisfied by the grey and black incomes acquired by bypassing the system, and by irregular incomes gained from taking advantage of legal loopholes. What people wish is to rectify these instances of unfairness and to use the re-distribution leverage to appropriately regulate discrepancies between the rich and the poor, but with no intention of touching upon high incomes obtained by legal means. Thus, emphasizing social equity can never result in a comeback of the egalitarianism that is inherent in the traditional system, nor challenge the public consensus which has been reached since the policy of reform and opening up to the outside world was adopted. In reality, remnants of egalitarianism are now limited to an increasingly small number of government institutions and industrial departments, and relatively large income gaps are also emerging between various government departments. We must continue to eliminate the remnants of egalitarianism but at present this is no longer the major area of contradiction, whereas it is the distribution of income that must be properly readjusted. I have yet another concern. The call of the 14th Party Congress for the construction of a new socialist market economic system is an integral concept in its own right, but it now seems to be in shreds-it appears that we've been emphasizing the market economy too much and socialism too little. Even when we do talk about socialism, we tend to emphasize its essence of "production development power" (or, to put it another way, raising efficiency) more than its nature of "common prosperity" (or "social fairness"). In China, where the rule of law is entangled with the rule of man, if we ignore the goal of common prosperity when building the market economy then we will end up with a market economy that belongs to the rich and powerful and which amounts to nothing more than polarization. Deng Xiaoping warned us that reform will have failed if it causes polarization. We must avoid this scenario. We certainly can avoid it, but only by attributing greater importance to the issue of social fairness.Discussing the issue of 損riority to efficiency in the appropriate arms Setting greater store by social fairness does not mean forsaking efficiency, but rather restricting talk about `priority to efficiency" to the areas in which it is more relevant. It should not be discussed in the field of income distribution. Efficiency, economic returns and quality correspond to speed, input and quantity respectively. The principle of our Party for changing the mode of economic growth (or the mode of development) calls for regarding quality returns and efficiency as cardinal factors in economic growth (development). A production manager may talk about "giving priority to efficiency while taking speed into account" and place quality and efficiency above all other considerations, but he should not achieve economic growth by relying mainly upon investing more and pursuing quantity. It is true that "development is the cardinal principle", but this does not apply to all forms of development. Development without paying due attention to efficiency and quality, for example, is no cardinal principle at all, and if allowed to grow unchecked, the consequences could be worrying. Deng Xiaoping said: "there is no need to worry about those who advocate efficiency and quality." Thus it is only proper to talk about 攇iving priority to efficiency in the realm of production as this is where it belongs. Some people suggest that we should emphasize efficiency at the time of primary distribution, and then pay attention to fairness at the time of secondary redistribution. Is the issue of social fairness really not that important during primary distribution? Are the abnormally high private incomes of those in monopoly industries and the abnormally low private incomes of those in non-monopoly industries not issues of primary distribution? Some foreign-invested (and also domestically-invested) factories have long been underpaying their workers, especially farmer-workers. To put it another way they have been exploiting surplus value beyond all reason-is this not an issue of primary distribution? There are also many cases of black or grey incomes that are irregular, unlawful and cannot be accounted for-do they not occur in the course of primary distribution? Primary distribution is in disorder. Shouldn't the social inequity in the process of primary distribution also be addressed and solved? In China, merely waiting for readjustments to the state budget taxation and other forms of redistribution leverage is far from enough and this will make the problem of inequitable distribution impossible to remedy. All in all, given China's current situation, it is my belief that in the field of income distribution it is not necessary either to advocate "giving priority to efficiency while taking fairness into account", or to rehash the slogan of "emphasizing efficiency in primary distribution and emphasizing fairness in redistribution". Rather, we should emphasize giving more attention to social fairness, a choice that is consistent with both the reform situation and public sentiment and which will help stimulate enthusiasm for reforms. ,g褃u誯N簨噀緥 刧鷁lQs^NHe噑孴寗v皊鉔`€ \O€覻T c黐Ye^ @b(Wf[b NN鹼  韘J\  孾b錯g t^ g 錯顅 U_褳SO3鱏 \踁鱏媅鎉鵞P L堲曒?P -N噀Xd亯0sQ.曂 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1 N0lQs^NHe噑俰鮛◤恎 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1 N lQs^剉俰鮛 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1 孨 He噑剉俰鮛 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1 孨0lQs^NHe噑孴屟SU\剉臺亯'` & & & & & & & & & & & & & & & 2 N lQs^OHQ簨剉梍N1Y & & & & & & & & & & & & & & & & & & 2 孨 He噑OHQ簨剉梍N1Y & & & & & & & & & & & & & & & & & & 3  N lQs^NHe噑孴寗v皊鉔鱊

yO蟸NmlQs^ \>yO;NIN裇U\剉g葉顅h歔:NqQ T蘙請 & & 9 鑜蕬 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 10 耂€噀.s & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 10 駛噀Xd亯0sQ.曂 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 11 刧鷁lQs^NHe噑孴寗v皊鉔`€Xd亯lQs^NHe噑剉sQ鹼顣槝/fN*N>yO袕L埱 z-N臺6qOG?R剉蛻亯顣槝 _N/fN*N蟸Nm&Otf[啒遅-NyO剉c韣0eP穅裇U\0sQ.曂lQs^ He噑 孴屟SU\lQs^孴He噑/f篘{|龔Bl剉$N'Y顅h _N/f塵蔛蟸Nmf[0&Otf[0>yOf[0?e籰f[I{啒遅剉$N'Y鶺,g僼u0(Wb齎^:W蟸NmSO6R剉nx藌孴9ei梽v菑 z-N lQs^NHe噑剉鴙扤sQ鹼薡葉/f砆V{B\孴f[/gLusQ鑜剉&q筽0蜰AS踁J\ N-NhQO_薡  He噑OHQ0|Q~榣Qs^ b:NRM憜樳W剉c黐筫垟 鵞9ei棇T裇U\u駇軓q_蚑0(W皊6柕k=劄[褃f[裇U\聣 nx藌N>yO;NIN孴孇yO鴙悢^剉lQs^He噑聣 刄YtlQs^NHe噑剉sQ鹼 b:N刧鷁>yO;NIN孴孇yO臺{榖楖[剉蛻'Yt簨N瀃鯈顣槝0N0lQs^NHe噑俰鮛Lu歔N lQs^剉俰鮛lQs^剉,gIN擽鍕/flQck0lQS0Tt0ckIN0僛c篘N篘KN魰(W?e籰0蟸Nm0噀SI{T筫bY嶯 TI{剉0WMO 玁 gqQ T剉Cg)R0蜰,g( N w lQs^/fyr歔>yO蟸NmsQ鹼(W>yObXT`骮a茓 N剉蚐 f 僛錘N歔剉>yO蟸Nm6R:N鶺@x b_b鴙擽剉>yOa茓 梍0R誰媉軴湒 R+RSO皊(Wag鯪00WMO0:gO0Yt烻R0篘E杝Q鹼0RM06eeQ0坢90u;mB\!kI{筫b0wQSOS靊(1)Cg)Rs^I{  sS齎禰b@b glQl(W誰媉b桵Rs^I{(2):gOGWI{  sS>yO擽鍕:N蟢*NlQl龔Bl陙珟Cg蕍0陙b裇U\孴孾刄lQck0Ws^I{0W衏汷臺亯:gO孴ag鯪(3)觺済lQs^  sS;N _>yO剉鱊yO(W裇U\u汻0衏貧篘lu;m4ls^0瀀蹚蟸NmHe噑筫b桜b緩0R剉 z0僛蚐 f剉/f昩eQN鶴bb,gNHe噑KN詋 鶺,g亯Bl/f錘g\剉昩eQ穬梍g'Y剉鶴0蜰蟸Nm&Ot N矉 貜梺墂QSO€Q啎beQ剉/f繬HN 鶴剉/f繬HN /f&T&{T>yOckS_梺 /f&T鵞篘{|孴陙6q g鱊yO孴 g)R 鵞?e籰噀f g)R 鵞u`痵僗 g)R 購/f>yO;NINag鯪 N He噑 剉,g(嵞墯[00孨0lQs^NHe噑孴屟SU\剉臺亯'`0N lQs^OHQ簨剉梍N1YlQs^OHQ簨/fc奲lQs^\O:N>yOteSO鱊yO;NIN剉鶺,g悇_孴g葉顅h剉邁N /fu汻孴usQ鹼剉邁N0 1.lQs^OHQ簨剉蕍Y(1)lQs^/f蟸Nm蹚 zc韣'`剉蛻亯豐蠎0蟸NmHe蕍剉衏貧v^N/fHe噑,g珟1\齹銐砆剉 諲貜 gV崕NlQs^剉6R痵僗衏汷剉/e慸汻0lQs^剉^:WSO鹼:Nc韣瀀R緥哊N*N陙b魚鹼剉:g6R0S_>yONs^I{飝/}0RN歔 z鰁 購N:g6R媿嶯4x聢 蹚 €O蟸Nm鶴皊辬 Ns^I{ z妽貧 蟸Nm6R妽N3z歔 He噑妽O譙_c0lQs^颯錘g'YP枽^剉2朾k鶴皊$N乬RS孴>yONlQ0(2)lQs^/f>yO/e慸汻孴teT汻剉蛻亯鶺體0╟L坙Qs^?eV{剉aINN(W嶯s^I{N瀀晞vsQ鹼 N 鬴(W嶯魚)R蕍GWa垖T>yO孴0孴孇yOv^N/f€{US剉W[b楄l銐 僛 gV崕N錘lQs^:N鶺@x0齹S銐)R蕍睶亃剉6R緥 lQs^\O:NN蛓S惙_聣鮛孴誰6R緗^y 鵞>yOteTw?R歔T孴膲僜O(u0vQ\O(u:g6RN/f匭S:N'YYpe>yObXT剉陙媉a茓 孨/fYS:N>yO軴湒0>yOQeNmI{wQSO?eV{鄀簨/f漁`^:W孴>yO剉陙膥莮汻蠎蹚L?R蕍RM 貜/f惽?e淾L圍N6R孴寕 龕臺{槉blQs^\O:N鶺,g剉鱊yO;NIN袕L坵杄Qa燫NlQs^N1Y廭-N0(3)lQs^/f褃f[>yO;NIN剉鱊yO;NIN鶺,g6R剉亯Bl0>yO;NIN剉,g(?W嶯銐>eu汻0裇U\u汻0坢mpeRJR0坢d?N乬RS0g葉緩0RqQ T蘙請0購1\砆歔哊臺{槉blQs^\O:N8h胈剉蟸Nm&Ot/z0R鷁緥 g-N齎yrr侢yO;NIN剉顅h蹚 z-N籗 裇U\>yO;NIN^:W蟸Nm N*N蛻亯剉匭筟1\/f坢d?N乬RS g葉緩0RqQ T蘙請0購*N顣槝銐砆N}Y >yO;NIN剉T誰'`孴O妽'`1\O譙0R(崙u0:^  L N \ 蜮遗阀殟€q€q€q€q€qdT臙h誑\>*CJOJQJaJo(hq h誑\CJ OJPJaJ o(h誑\CJ OJPJaJ o(h誑\>*CJ OJPJaJ o(h誑\CJ OJPJaJ o(h誑\CJ,OJQJaJ,o(h誑\CJOJPJaJo(h%Hh誑\CJOJQJaJo(jh#UmHnHuh誑\CJOJQJaJo(h?D7h誑\CJOJPJaJo(h匨h誑\CJQJ^JaJo(hYzQh誑\5丱JPJo( :PRTVXZ  WD ` gd誑\ 剙WD`剙gd誑\$刾WD`刾a$gd誑\$?WD`?a$gd#$劋WD`劋a$gd#$?WD`?a$gd誑\?dhWD`?gd誑\$?dWD`?a$gd誑\ " $ L N x < n 凔劋VDWD^凔`劋gd誑\ & F劋WD`劋gd誑\ 劋WD`劋gd誑\ & F勦WD`勦gd誑\ 勦WD`勦gd誑\ ?WD`?gd誑\ 剙WD`剙gd誑\  WD ` gd誑\   ( . L R v n LZ&(hjl .TVbdn~镤郧淝淝淝淝淝淝淝涔逛逛逛ヤヤ箮箮箾箮浌浌浌涗卿卿卿hjzh誑\OJQJaJh誑\CJKHaJh誑\CJOJQJjh誑\0JUhjzh誑\OJQJaJo(h誑\>*CJOJQJo(hjzh誑\>*OJQJaJo(h誑\CJOJQJo( h誑\>*CJOJPJQJaJo(8 LZ"b$勦$IfWD`勦a$gd & F勦WD`勦gd誑\ 劋WD`劋gd誑\ &q_VV $Ifgd$劋$IfWD`劋a$gdkd$$If杔諪?|Fl€K€€x t?6    44 la&(,Jjq_PG $Ifgd劋$IfWD`劋gd$劋$IfWD`劋a$gdkd$$If杔諪?|Fl€K€€x t?6    44 lajlpq_PP劋$IfWD`劋gd$劋$IfWD`劋a$gdkd$$If杔諪?|Fl€K€€x t?6    44 laq_PP劋$IfWD`劋gd$劋$IfWD`劋a$gdkd$$If杔諪?|Fl€K€€x t?6    44 laq_PP劋$IfWD`劋gd$劋$IfWD`劋a$gdkd$$If杔諪?|Fl€K€€x t?6    44 la r"$qff[LLLL剙dH$WD`剙gd誑\ 劋WD`劋gd誑\ 勦WD`勦gd誑\kd$$If杔諪?|Fl€K€€x t?6    44 la~"$2Rjp  $&(4箬箬箬筝下玻梵梵铏铏铏媮铏铏铏铏嬭欒檵鑱鑻wjh誑\0JUh誑\CJKHaJhjzh誑\OJQJaJo(h誑\CJOJQJh誑\>*CJ OJPJaJ o(h?qh誑\CJ OJPJaJ o(h誑\CJ OJPJaJ o(h?D7h誑\OJPJaJo(h誑\OJPJaJo(h誑\CJOJQJo(h誑\>*CJOJQJo(,$k 劋d$H$IfWD`劋a$gd$勦d$H$IfWD`勦a$gdd$H$IfgdXJJ6JJ$勦$H$IfWD`勦a$gdd$H$Ifgdkd$$IfT杔攈謀? l<€4€€v t?644 la奣 &d$H$Ifgdd$H$Ifgd&( kd$$IfT杔攌执? Fl<€4€€€@€€€& t?6    44 la奣(4 Ximkd|$$IfT杔攓?l t?644 la奣劋d$H$IfWD`劋gd勦d$H$IfWD`勦gd   fhjxzDFHlvx"$箦谛阱谛阱箦谛谄谄汹菩躬晣w噅噅嘸噅jh誑\0JUhh誑\OJQJaJhh誑\CJOJQJaJo(hh誑\OJQJaJo((h顂^h誑\B*CJ OJPJaJ o(phh誑\CJ OJPJQJaJ o(h誑\CJ OJPJaJ o(h誑\CJOJQJh誑\CJKHaJh誑\CJOJQJo(hjzh誑\OJQJaJo(hjzh誑\OJQJaJ#4h€ooooo劋$H$IfWD`劋gd勦$H$IfWD`勦gdmkd$$IfT杔?l t?644 la奣hjz|}o}d$H$Ifgd勦d$H$IfWD`勦gdmkd$$IfT杔?l t?644 la奣F}}o}d$H$Ifgd勦d$H$IfWD`勦gdmkd $$IfT杔旘?l t?644 la奣FHJvxr劋$IfWD`劋gd 剙WD`剙gd誑\gd誑\mkd $$IfT杔擣?l t?644 la奣ikd $$If杔斝?- t?- 644 la勦$IfWD`勦gdikd. $$If杔斝?- t?- 644 la ikd $$If杔斝?- t?- 644 la劋$IfWD`劋gd\ ?"$$????&&H+J+2,p,????????????~.箧劓劓劓劓劓舒舒使ЧЧ曍帀|q^Sh誑\OJQJaJo($h?Hh誑\B*CJOJPJo(phh誑\CJ OJaJ o(h誑\CJ OJPJaJ o( h誑\o( hh誑\"hh誑\0J5並HQJ^Jo(#hh誑\CJOJPJQJaJo( hh誑\CJOJPJQJaJhh誑\0J5丵Jo(hh誑\OJQJaJo(hh誑\OJQJaJhh誑\OJaJo( $$ikd $$If杔斝?- t?- 644 la劋$IfWD`劋gdikd $$If杔斝?- t?- 644 la$??&ikd $$If杔敵?- t?- 644 la劋$IfWD`劋gd&&H+J+ikdv$$If杔斾?- t?- 644 la劋$IfWD`劋gdikd $$If杔?- t?- 644 laJ+???|m劋$IfWD`劋gdikd$$If杔斒?- t?- 644 la$劋$IfWD[$\$`劋a$gd???????~.wwiZ劋$IfWD`劋gd$勦WD`勦a$gd誑\$剙WD`剙a$gd誑\gd誑\ 劋WD`劋gd誑\ikdf$$If杔擯?- t?- 644 la~.???//???????J2N2|2€2??552545??7"788??嶛忷蔸啁篼鼷 <$<4=6=冽埤哈浸l@p@藹蜙A ABADANABB>B`B咮╥猧甶蝈馘馘馘馘傧遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒遒迳律律律律律胆h誑\CJ OJPJaJ o(h誑\OJQJ^JaJo(h誑\aJo( h誑\aJjh誑\0JUh誑\OJQJ^JaJh誑\OJQJ^JaJo(h誑\CJOJQJ^JaJ@~.?DAFANA燗>B`B咮G]H燞荕 N窸6R媂z\腬鱝篺╥猧劋$IfWD`劋gd劊$IfWDf`劊gd刟 ?$IfVDWD黕刟 `?鴊d猧琲甶癷瞚磇竔蘨蝘衖{vhh`UU 刾WD`刾gd誑\$a$gd誑\$剙WD`剙a$gd誑\gd誑\ 剙WD`剙gd誑\ikd$$If杔敋-m t?644 lak剙$IfWD`剙gd 甶磇秈竔餴騣鬷 j"j,jNjPjXj唈巎糺苆餵鷍$k,k:k*B*CJ OJQJaJ o(phh誑\>*CJ OJQJaJ o(h誑\CJ OJQJaJ o(h誑\>*CJ,OJQJaJ,o(jh誑\0JUh誑\CJ,OJQJaJ,o(j[h誑\CJ OJPJUaJ h誑\CJ OJPJaJ o(衖鬷jjjjPj唈糺餵$kXkZk\k^k`kbkdk€k爇$勑WD`勑a$gd誑\$剙WD`剙a$gd誑\gd誑\ 刋WD`刋gd誑\ 勦WD&`勦gd誑\ 剙WD`剙gd誑\ 劯WDd`劯gd誑\€k恔渒瀔爇秌襨謐鄈l&lflpl發簂鰈m*CJOJQJo(whhh誑\CJOJQJo($h?h誑\>*CJOJQJo(whh?h誑\CJOJQJo(+h顂^h誑\>*B*CJ$OJPJaJ$o(ph"h誑\B*CJ$OJPJaJ$o(ph(h顂^h誑\B*CJ$OJPJaJ$o(ph)爇鑛.lxl耹mPm榤ln竛oLo榦鈕鋙鎜鑟阰靜頾餺剙dhWD`剙gd誑\?dhWD`?gd誑\ dhG$H$gd誑\dhgd誑\勔dhG$H$^勔gd誑\勷dhWDd`勷gd誑\頾餺騩pppppppFqHqJqPqRqTqlqnqpqRrTrsss2s4s箨谛诳袃衘_U_衉C#h鼺h誑\CJOJPJQJaJo(h誑\CJOJQJh誑\CJOJQJo(h?h誑\OJQJaJo(h誑\OJQJaJo(hjzh誑\CJOJPJo(hjzh誑\OJPJQJaJo(h顂^h誑\OJQJaJo(h顂^h誑\5丱JQJaJo( h顂^h誑\B*CJPJo(phjh誑\0JUh顂^h誑\5丆J OJQJo(h誑\CJ PJo(h妟dh誑\CJ PJo(餺騩ppJqpqs6sJs坲歶Bwdw~w€ 勦WD`勦gd誑\ 勦WD`勦gd誑\勨dhWD`勨gd誑\?dhWD`?gd誑\勦dhWD`勦gd誑\劍dhWD`劍gd誑\$勦dhWD`勦a$gd誑\ $dha$gd誑\$剙dhWD`剙a$gd誑\4s6sFsHsJs坲歶Bwdw~wyy y y躽陏蕔乱埔巫曜,0^dl傚赍"$镢巽糟月钵椯棫棫暓棫钵棫棫瞾瞶]lh誑\CJKHOJQJaJo(h誑\CJKHOJQJaJh誑\CJo('h`mh誑\5丅*CJOJQJo(phUh誑\B*CJOJQJo(phh誑\CJOJQJo(h`mh誑\5丆JOJQJo(#h鼺h誑\CJOJPJQJaJo( h誑\o(jh誑\0JUh`mh誑\5丆Jo(h?h誑\CJOJPJQJo("~w騲 yVzX|蕔V惨纫庹抑巫曜2庈V 膏B遭T毋^勨dhWD`勨gd誑\勦dhWD`勦gd誑\(4)lQs^ g㏑嶯>yO剉3z歔孴裇U\ N*NeP穅剉>yON臢臢h埌s:Nu汻剉裇U\孴蟸Nm剉A~c  €N貜亯 g>yO剉孴N3z歔 6q €>yO齹N齹孴?z歔 購萐N>yO砇≧b済剉RM戶v鴙sQ 臺6qq_蚑孴+c$O砇≧€剉u飝乬'` 鍌g梍N0R g汻剉6Rbk孴爚ck 縍臺 b篘霳胈t1Ya 黐魜>yO剉亷≧0郪dk |Q~楟yOlQs^/f駇S9ei梽vMR衏ag鯪 /f肙蹚>yO3z歔剉蛻亯軴翄0(5)lQs^颯錘鵚瞼飝乬o倉Y剉>yO緗^y螛寣0lQs^烻R剉nx藌 g㏑嶯坢dN閎Kb祂0 屩S磃)RI{No侢yO皊a 颯錘肙O>yO;NSO菓諷ckS_剉L圍N蜰婲蟸Nm;m≧ 颯錘9e豐菑籗?e籰菑Yr^剺蟸Nm0錘Cg_r)RI{N鹼RNo偘sa Sb坢篘霳PWI{O郹?eV{剉胈t  g㏑嶯鵚瞼篘篘:Nb0b:N篘篘剉o倉Y>yOS惙_緗^yb棇 O>yOb_bo倉Y剉緗^y噀Sl鬡 蜰 €:N>yO蟸Nm剉裇U\衏汷:_'Y剉≧汻02.lQs^OHQ簨剉 _飠(1)lQs^(WN歔 z NOr^pbHe噑  g$N*N鶺,g烻郪 N/flQs^颯齹JR1_衏貧He噑剉≧汻 lQs^:_宭QckNs^I{ 僛;`(W汻Bl)\頬輱孴Ns^I{ FO T鰁_N1_S哊込塏剉Y(W:R纎0^:W:g6R N剉込塏a茓eg恘嶯N T^:W;NSO(Wb,g0)R0€b/g0^:WI{筫b梽v頬+R €b_b剉`O龔bv 矉BllQs^}N T嶯ds^GW;NIN FO颯齹q_蚑€b/gR癳 螿1_錧\O剉飝乬'`孴蹚諷緗^y u髞㏑曇a餪0N汵?k弝)R齎禰剉^踠剉>yO?eV{ ?\哊貧4ls^剉弝)R FO_Nmb騠哊込塏孴纎盧:g6R 賬"?e_/e&^eg塴蛻嵟b0孨/flQs^NlQck\O:N鶺,g剉lQlCg)R vQN颯f'`砆歔哊鄀誰 c^:Wbc烻RR 愗欻e噑 蜰蟸Nmf[ N魦 bc/f衏貧He噑剉9h,g悇_ 鱊f6q颯錘肙蹚He蕍剉g'YS FOlQs^\O:NN蛓Cg)R vQ鶹 g剉^\'`砆歔哊僛/fN颯fD崸N N齹 cgq蟸Nmf[詋儚O縍剉烻R鵞vQ燫錘RM憣Tbc0(2)奲lQs^>e(WOHQ€Q唲v0WMO 亯Bl賬 g\譙O郹€剉)R蕍 錘yr+R鄀ag鯪剉gq~ u髞(W>yO"崸NRM N&T歔哊D崸N0€b齹0€yK岻{郪 }@b砆歔剉*N篘頬+R(WS惙_ N剉ckS_'` 購/fN蛓:_萷剉s^GW;NIN>PT 孾hQ1伝y哊篘{|>yO皊6柕k@b緩0R剉瀃E栄SU\4ls^0(3)lQs^OHQ剉觺済筟f鵚{Q襛Il 鄀蕍嶯蟸NmHe噑剉衏貧 zrrrHe噑bceg剉lQs^闟/f+峸z剉lQs^  €+峸z鶺@x N剉lQs^g葉臺6q/f+峸zNNGW剉v^X[0(W皊瀃u;m-N 1u嶯FU罷韜: €燫gR剉yrCg皊a0NckKN螛0*峚l譙?峀圍NI{ 僛霳騗蟸Y筫b?W礝瓐孴_c砙哊>yOlQs^剉烻R0(孨) He噑OHQ簨剉梍N1YHe噑OHQ簨/fc奲He噑\O:N>yOteSO鱊yO蟸Nm裇U\剉g'Y_c砙 bHe噑鵞lQs^剉6R孴肙蹚\O(u  €齙茐孴&TlQs^鵞He噑_N g6R孴肙蹚\O(u :N哊He噑1\亯裇%c6eeQRM憚v纎盧烺齹 :Ndk1\亯ib'Y €N/f)\6eeQ頬輱0He噑/f>yO裇U\剉g葉顅h01.He噑OHQ剉蕍Y(1)He噑OHQ剉烻R g)R嶯>yOlQs^剉teSO4ls^ :N瀃皊鬴貧4ls^ N剉>yOlQs^衏汷ir(嶛W@x0N T哠騍6柕kN T4ls^剉>yOlQs^ R_邖觺昢/f1u>yO蟸Nm裇U\4ls^砆歔剉 颯錘魦>yOlQs^剉 +T褢蠎 /f彇@w>yOir(?嵦[剉瀀 €瀀晞v0ZWcHe噑OHQ剉烻R 1\asT@w肙蹚鰁魰剉倐w ir(崍m€孴砇≧坢€剉螿\ 篘霳;m≧齹汻孴 }(崉v9e刄 砇≧u噑剉衏貧 購NR T鰁asT@w>yO"嵦[剉瀀燫 購7h>yO:NlO衏汷剉藛諀MbOZP'Y 篘GW錬 g剉齆潣MbO衏貧 蜰 €軴翄>yOlQs^N璭ib'Y膲!j09e刄(嵪0衏貧4ls^0(2)He噑OHQ剉烻R g)R嶯SO皊孴/峽_/Uir騍聣剉9h,g烻R (W/Uir騍聣 weg >yO剉裇U\/f1u>yO踳袕≧0\O(u剉觺済  €(W>yO鶺,g踳-N u汻/fg9h,gg;m脥剉郪 } 僛/f>yO裇U\剉9h,g≧汻0郪dk>yO裇U\1\臺{樺N肙蹚>yOu汻剉裇U\ 肙蹚>yO蟸NmHe噑剉衏貧:N陙馷剉枡亯剉9h,g顅h0ZWcHe噑OHQ剉烻R p`p`SO皊哊錘裇U\u汻:N9h,g顅剉剉`骮 僛O/Uir騍聣剉9h,g烻R(W>yO蟸Nmu;m-N梍0R哊{_昢剉/峽_0(3)He噑OHQ剉烻R g)R嶯>yO;NINR6柕k;N亯踳剉銐砆0b齎>yO;NINR6柕k剉;N亯踳/f鴙鵞=T剉>yOu汻N篘霳錯蕍瀀晞vir(崌eSu;m桞lKN魰剉踳 購*N踳諷砆嶯>yOuHe噑剉裇U\孴衏貧0ZWcHe噑OHQ剉烻R N筫bb孴瘈歔蟸Nm;NSO蛻茐ir(?R蕍0龔Blg'Y蟸NmHe噑剉T誰'` 鍿N筫b椚S奲*NSO剉鱊yOu汻剉乬'Y裇U\孴衏貧 蜰 € gHe0W銐砆>yO;NINR6柕k剉;N亯踳0(4)He噑OHQ剉烻R齹Y衏貧>yOu汻 肙蹚>yO蹚ek0齹Y(WhQSO>yObXT-Nw?R^踠剉:y僜O(u :R纎篘霳噑HQ魜蘙 HQ蘙&^≧孴.^㏑T蘙 恊k瀃皊qQ T蘙請 瀃皊>yO;NINqQ T蘙請剉顅h02.He噑OHQ剉 _飠(1)He噑OHQ黐魜6eeQ頬輱菑'Y _裇>yONlQs^顣槝  b笅Y踳'} _N>yON孴尠sa q_蚑砇≧€;N≧'`0飝乬'`NR ?`06eeQ頬輱$N乬RS 穬梍鬴Y6eeQ剉篘坃颯齹穬梍鬴'Y剉Cg汻  €Cg汻剉NlQs^萐齹b:N6eeQ孴"嵦[蹚Nekib'Y剉恘蒷0購asT@w6eeQ頬輱ib'YT 6eeQ孴"嵦[剉Y醄8^8^N齹諷砆嶯篘霳剉猂汻 z0篘霳豊鶴剉猂汻蟸8^梍N0R擽 g剉轛 諲霳剉錧\O韕臽1\O'YSb榖cb0S_購蛓臽礠nfM愌Su鰁 He噑剉M朜O_N1\N €籙哊0(2)He噑HQ_w崉v>yONlQN)R嶯衏貧齎l }( OHe噑瀀蹚T鐍ON汻06eeQRMNlQ Oq_蚑NO6eeQ€鵞篘汻D?g昩D崉v皊瀃/e豊齹汻0vQ瀃 鄀簨蟸Nm裇緩齎禰b k裇緩齎禰 6eeQ頬輱顣槝g\曐wv^N(W嶯頬輱,g珟  €(W嶯NO6eeQ€@b齹緩0R剉gNOu;mh芉0俌済NO6eeQ€剉)nq欘晿槍\孿颯qS 購钀R篘鵞篘汻D?g剉昩D嵖OASR gP 購臺6qq_蚑0Rte*N>yO篘鉙剉s^GW }(0(3)He噑OHQ_w崉v>yONlQM朜OlO剉昩D崉g0,{N 6eeQ妽Ns^GW NO6eeQ6朆\剉鸞遹;m≧1\妽Y Z羳Cg剉篘_N1\妽Y0Cg譙0RZ羳T 昩D€剉酧胈1\O'Y+c 昩D嵪Q\哊 蟸Nm瀀曣?q亯譙0R4xOW0 ,{孨 菑貧剉6eeQ頬輱O bN蛓EQ醤Nnx歔'`剉齎匭?e籰蟸Nm痵僗 蜰 €q_蚑昩D€蹚Lg昩D崉vR g葉鵞蟸Nm瀀暓Nu慴6R\O(u0,{ N N*N6eeQ頬輱坃'Y剉>yO-N1u嶯NO6eeQ€儚Y 郪 €;N _菓諷貧z6e剉篘1\妽Y0z噑N鎒 NGS 昩D崒T蟸Nm瀀?\亯'Y譙q_蚑0(4)He噑OHQ黐魜剉>yONlQ黐魜坢9桞lN硩 u蟸Nm菑iR q_蚑蟸Nm瀀06eeQRMNlQ惽^:W膲!jegq_蚑蟸Nm瀀0閑(W銼xQ蟸Nmf[鰁鉔 壇e檮,{1\c鶴哊6eeQRM惽廂`桞legq_蚑蟸Nm瀀晞v:g6R0郪:N蘙篘剉'Y钀R6eeQ/f(u嶯≒膭  €wz篘剉6eeQ;N亯(u嶯坢9 郪dk6eeQRM懬弾NT貧6eeQ6朆\>P渆0購1\OOte*N>yO剉飝/}菑Y  €坢9桞lN硩 g葉臺6q黐魜>yO;`桞l\嶯;`汷賬剉u菑iR@\b 蜰 €╕峹蟸Nm瀀晞v瀃皊0 N 刧鷁lQs^NHe噑孴寗v皊鉔鱊yO)/f鄀誰骮a寗v 0S_鉔>yOf[禰&O痚鶺_N w0R: 闟 gS_wQ g硩Y剉u汻,鴙扤漁V崉vSObXT龕齹穬梍臺椓T鰁,MbO giRYO罷颯汷塏梕孴(WCg汻剉鶺@x N蹚LRM0 (WHe噑NO0R貜N齹衏汷iRYO罷剉臽礠 NbY宭Qs^>f6q g鸑UOaIN0lQs^/fHe噑剉9h,g軴翄0胈tf[禰JS歂S_痚( JS Adams, 1965)蟸c鶴,lQs^/fN蛓纎盧:g6R,S_*N篘a蓧譙0RlQs^卂G愽e,1\O猂汻錧\O;&TR,諲縊$a`Ns^,v^郪 €uu剉NOHe噑0dk鰁,貜颯齹駤裇>yO剉N3z歔郪 },蜰 €_c砙蟸NmHe噑0颯翂,膲RlQs^NHe噑KN魰/f鴙扤邁N0鴙扤肙蹚剉0N筫b lQs^剉瀃皊孴魚(W坃'Y z N諷砆嶯^:WHe噑 lQs^塵蔛D崘n剉0N:秗礠孴)R(u z ^:WHe噑衏貧哊 D崘n剉M憂鬴媿OS Mb齹ZP'Y 藛諀 瀀燫>yO"嵦[ 蜰 €:NlQs^Tt剉RM懶c汷ir(嶛W@x0鍿N筫b ^:WHe噑剉衏貧 gV崕NlQs^剉蟸Nm>yO痵僗^:W蟸Nm鈋/f誰籰蟸Nm _N/f&Ot蟸Nm0賬汵g梺堽yOQeNm剉篘衏汷鶺,g剉;S梪0Ye瞼孴vQ諲裇U\剉:gO 齹纎裇R 悰R &^eg坃貧剉蟸NmHe噑0dkY ^:W蟸Nm剉袕L堊S0R^椇N:N0W聣膲媉剉6R 亯Bl glQs^剉6R緥eg軴湒^:W蟸Nm剉EQR裇%c0N*N>yO俌済 gHe噑 1\:ON裇U\剉≧汻 鍕>yO臺\pTp圐N*N>yO俌済 glQs^ N矉ckIN N蛻茐lQs^ 1\O鵞>yO剉裇U\1Y籗6R 鍕>yO_N臺\鶴皊≧a ;枍xu汻剉裇U\ O>yO裇U\\P辬NMR0cknxYt}YlQs^NHe噑剉sQ鹼/f刧鷁>yO;NIN孴孇yO剉蛻'Y槝KNN0ZWcHe噑NlQs^剉孴屵~N 鈋/f刧鷁>yO;NIN孴孇yO剉臺亯ag鯪 _N/f>yO;NIN孴孇yO剉鶺,gyr乢0(WHe噑NlQs^剉孴?N鷁緥孴孇yO (W>yO;NIN孴孇yO-N緩0RHe噑NlQs^剉孴屵~N 購/f孨€剉翄邁N0 lQs^鶺@x He噑-N胈 蟸Nm裇U\beu剉鱊yO \(W俌 N郠*N筫b棫Nu飝乬剉q_蚑1. g)R嶯纎裇砇≧€剉飝乬'`0;N≧'`0R ?` 瀀蹚He噑 肙蹚齎l蟸Nmc韣裇U\0lQs^鶺@x0He噑-N胈蟸Nm裇U\beu  g)R嶯EQR尐RNR飝乬郪 } b_b╟≧齎l蟸Nm裇U\剉Tt 蜰 €O>yO蟸Nmu;mEQ葀@w靹肦u:gvQN \O:N*NSO剉砇≧€ :N哊瀀蹚蟸NmHe噑 臺{楽b4xs^竈圼8^秗` 荝嶯込塏 銻嶯砇\O 刄嶯蟸% YZP!?s 蜰 €(W甠聣蟸Nm袕L?Nu鶴N蛓魐剉≧汻vQ孨 :N哊緩0RqQ T蘙請^'Y砇≧€(W蚐 fvQqQ T)R蕍剉HQ蹚緗^y孴S惙_汻蠎剉纎盧 N NON胈 |_dkOS\O 猂汻衏0Ru汻孴瀀燫>yO"嵦[剉;`蠎 b_bN蛓鬴貧B\!k N剉lQs^02. g)R嶯軴c>yO3z歔 軴翄蟸Nm孴>yO裇U\ g廭0lQs^鶺@x He噑-N胈蟸Nm裇U\beuN臢飝乬:_孒e噑剉瀀蹚  €N貧蛻茐鶺@xlQs^ 購蛓beu齹Y:NOY>yObXTCS頬N+R剉He噑龔Bl 衏汷N*NqQ Tu惇_剉L圍N膲 蜰 €O篘霳剉鱊yO3z歔0 g3z歔 1\N齹瀃皊lQs^ He噑鬴鄀蜰寃 蜰購N筽 N w -N齎剉g貧lQs^1\/f3z歔03. g)R嶯孾刄齎禰剉6R鷁緥 OS)R蕍宼e-N剉?eV{諷T0lQs^鶺@x He噑-N胈蟸Nm裇U\beu 鈋悢^齎禰剉9h,g6R孴tSO6R 萐齹肙O購汵6R蔛SO6R剉閉鶹孴孾刄0僛\齹YuN蛓a霺汻 _黐篘霳鬴燫陙蓧0WZWc錘lQ g6R孴 c砇RM慂N;NSO0Y蛓蟸NmbR孴Y蛓RM懝e_v^X[剉蟸Nm6R 閉鶹孴孾刄篘l鉔h?YOI{?e籰6R 鷁藌孴孾刄>yO;NIN^:W蟸NmSO6R ePhQ>yO;NIN誰6R0lQs^鶺@x He噑-N胈蟸Nm裇U\beu 齹菑飝乬q_蚑?e淾剉絜?eL圍N 肙O?e淾6R歔孴袕(u鴙擽剉?eV{蔛猚絜 Tt宼eT筫b梽v)R蕍sQ鹼04. g)R嶯衏貧齎l }( 肙蹚篘剉hQb椦SU\0N*Nl蟚剉teSO }( 砆歔@w鍕l蟚剉}T袕孴(WNLu-N剉0WMO >yO裇U\剉hQb?`g葉亯Bl瀃皊篘剉hQb椦SU\0lQs^鶺@x He噑-N胈蟸Nm裇U\beu  g㏑嶯篘霳奲茐螒昩T>yO 瀀蹚鵞>yO0鵞齎禰剉#嶜Na 瀀:_誰媉a茓 nx藌鍂茓剉>yO鱊

yO剉gO 愰b0(Wb齎>yO;NINR6柕k ZWc c砇RM憣T c亯 }RM懹~Tw峞g ZWclQs^鶺@x0He噑-N胈  g)R嶯OSD崘nM憂 肙蹚蟸Nm裇U\ 軴c>yO3z歔0 N0瀃皊lQs^NHe噑孴屟SU\剉悇_孴孇yO/fir(?嵦[鴙鵞詋儚絒請剉>yO _N/fN*N貧蛻茐lQs^孴ckIN剉>yO0袕(ul欿Q`;NIN鶺,g烻t褃f[茓lQs^NHe噑剉sQ鹼 nx藌N>yO;NIN孴孇yO鴙悢^剉lQs^He噑聣 刄YtlQs^NHe噑KN魰剉sQ鹼 b:N刧鷁>yO;NIN孴孇yO臺{榖楖[剉蛻'Yt簨N瀃鯈顣槝0  lQs^鶺@x He噑-N胈 蟸Nm裇U\beu/fb齎皊6柕k剉gO 愰b0@b lQs^鶺@x He噑-N胈 /fc(WN*NlQs^剉>yOl鬡-N (Ws^I{込塏剉鶺@x N >yO"嵦[孴6eeQRM懪_{橗€Y:N>yO;NIN蟸Nm剉c韣03z歔瀀曅c汷軴翄 _N1\/fRM懪_{€QT蛓錱亯 }剉蟸Nm!?s孴z: z RM戭]輱剉'Y\臺{橗€Y:N輣'YYpe>yObXT@b譙 鬴蛻亯剉/f臺{樰O翄NO6eeQ6朆\齹YFd1?嶐V0瀃絜 lQs^鶺@x He噑-N胈 beu nx軴lQs^鶺@x N剉蟸Nm裇U\ 坢d?eeQ$N乬RS 肙蹚>yO剉qQ T蘙請 瀃皊>yOckIN孴>yOs^I{ /f>yO;NIN6R N剉蟸Nm裇U\蜰9h,g N:S+R嶯D?g;NIN6R N剉蟸Nm6RKNY0郪dk鄀簨蜰?e籰塠歔貜/f蜰>yO;NIN@b龔Bl剉lQs^烻R € 龕亯ZWc lQs^鶺@x He噑-N胈 剉裇U\beu0袕(u齎禰剉廩聣導c汻蠎 惽z6eN鷁藌>yO蟸Nm誰膲 P?R>yO"嵦[剉$N乬RS 肙蹚>yOlQs^ 衏貧>yOHe噑06N 瀃皊*N篘N?e淾KN魰剉s^I{ 坢d會yONlQs^剉6Rag鯪1.*N篘N?e淾KN魰剉s^I{ (WS_鉔>yO;N亯SO皊:N*N篘N?e淾$N筫b梽vN魜'` NN筫b (W蟸Nm N $N€KN魰)R(uN!?s剉N魜 sS*N篘鵞lQqQ弝)R剉)R(u孴!?s擽鍕/fN魜剉 ?e淾蜰>yObXT虘諷梍6eeQ孴:N>yObXT衏汷lQqQ弝)R擽鍕/fN魜剉70鍿N筫b (W?e籰 N$N€KN魰Cg)RNIN剉N魜'` sS*N篘蜰>yO-N諷梍陙1uCg)RNe\L圑yOIN剉N魜 ?e淾鵞>yObXT剉tN:N>yOgN魜0@b錘亯蹚Nek燫:_孴孾刄l;N 怇N孴裿cw:g6R 燫:_誰6R $\vQ/f猍誰孴L?e誰 猍誰孴L?e誰剉瀃(?\/fP?R齎禰Cg汻 軴湒lQlCg)R02.鷁藌N孾刄>yO;NIN^:W蟸NmSO6R 燫恖弸W剉蹚 z =\閑鷁藌wNWY孾te0%N芠0T^:W蟸Nm裇U\亯Bl孴b齎齎臽yr筽剉癳媁SO6R 坢d會yONlQs^剉6Rag鯪0(1)燫隷鷁緥悢^>yO;NIN^:W蟸Nm裇U\亯Bl剉>yO蟸Nm閥廭N膲 KQg顅MR>yO蟸Nm啒遅-NnfM怷[(W剉鄀廭秗礠 蜰6R孴膲R N:N瀃皊lQs^衏汷o倉Y剉ag鯪0(2)9e蹚N孾刄?eOsQ鹼 ╟蹚L?etSO6R9ei l徹S?e淾L€齹 緗€{?e淾:g刧 婼)?e淾篘XT 鷁藌蒦m貧He0袕l廜S L圍N膲儎vL?etSO6R0(3)9ei?bM|珟齆6R孴6R珟齆6R 諷坢P?R篘鉙翉鹹剉7bM|t6R孴 c@b g6R枏剉6R珟齆6R Sb4x篘鉙Am≧罼扺 篘鉙(W0W:SKN魰孴TLN0T蛓'`(峌SMOKN魰陙1uAm≧ 燫隷^棞QN剉裇U\N蜽^S鷁緥 銐N6R蜽aNKN魰 0W:SKN魰0LNKN魰0*N篘KN魰剉頬輱c韣ib'Y0(4)燫:_誰6R鷁緥 蛻筽鷁藌孴孾刄悢^>yO;NIN^:W蟸NmSO6R剉誰媉SO鹼 膲^:Wag鯪 N剉"崸NsQ鹼0酧(usQ鹼孴QYsQ鹼 魚^:W閥廭 軴lQs^込塏 ╟蹚?e淾錧\O誰6RS 蜰%N籰?e 漁誰L?e 孾刄鳶誰軴湒 :_S鳶誰裿cw %NyO蟸Nm;m≧ 陙b裇U\剉w嵐p孴 愰b:gOs^I{01.衏貧hQl }( 'Y汻瀀燫篘汻D?g剉昩eQ 瀀燫蟢*N篘譙Ye瞼剉:gO O蟢*N篘剉砇≧(嵪懶c貧 衏貧u亯 }(嵪02.^_1\N nS 孾刄1\NgSO鹼 鷁藌ePhQ孾刄剉砇≧汻^:WSO鹼 慴6R1YN噑剉 NGS v^惽 gsQ砇≧€Cg蕍剉>yO藌誰 軴翄蟢*N篘龕 gEQRO(u@b錬 gu亯 }剉:gO孴Cg)R03.蹚Nek_>e^:W 鷁藌孴孾刄hQ齎邁N lQs^込塏 膲 g廭剉^:WSO鹼 Sb4x钀钑 LN刉璭00W:S\ 蹚Nek_>e鱊yO軴湒6R )\+嵦[頬輱 魚蟸NmlQs^0袕(uz6e痵倐 P?R貧6eeQ€0;N亯剉z6eb__/f/}蹚@b梍z6R 僛/fc惽N歔剉@b梍zw崄_筽 N剉/}蹚乢6e噑 鵞N T z剉貧6eeQ€乢6ez6e6R /}蹚@b梍z剉w崄_筽孴/}蹚筽 彇@w貧6eeQ€NNO6eeQ€剉頬輱剉豐S €豐≧0 鷁藌hQb梽v軴湒SO鹼0ib'Y>yO軴湒剉唹講b >yO軴湒\O:N?e淾(W膲歔凈V匭b舃#嶜N剉N蛓b鷭 擽bThQSO>yObXT 軴翄蟢*N>yObXT glQs^剉ag鯪孴:gO耂N込塏鵚{Q齎l剉>y軴a茓 燫:_>y軴NNYe瞼燫'Y鵞>yO軴湒剉昩eQ汻燫隷>yO軴湒剉藌誰蹚 ztz楟yO軴湒剉tSO6R0  N 導c>yO蟸NmlQs^ \>yO;NIN裇U\剉g葉顅h歔:NqQ T蘙請 1.蘙請/f>yO;NIN蟸NmlQs^剉,g(崄塀l qQ T蘙請/f>yO;NIN剉,g(嶎vh 僛N T嶯壒e弝)R6R 僛/f T>yO;NINlQ g6R'}芠鴙迯剉 /f/z>yO;NIN裇U\剉-N胈縹"} /f>yO;NIN剉,g(崄塀l0搻\s^衏鶴 >yO;NINg'Y剉O妽'`1\/fqQ T蘙請 購/fSO皊>yO;NIN,g(崉vN*NN0 >yO;NIN剉qQ T蘙請/f鷁藌(W$N*N蛻亯MR衏鶺@x N剉0(1)亯緩0RhQ>yO剉qQ T蘙請 臺{樠SU\u汻 猂汻坢d?嶐V0擽S_b (Wb齎>yO;NIN哠騍鴙S_晞vN祂鰁魰匭  g\u汻>e(W>yO;NIN,g(崉v8h胈0WMO  gEQR鑜a0R>yO;NIN厤妽D?g;NIN剉蛻亯MR衏1\(W嶯u汻4ls^剉衏貧 te*N>yO;NIN哠騍6柕k剉-N胈鸑1\/f裇U\u汻 購Mb/fwck剉l欿Q`;NIN0(2)瀃皊qQ T蘙請 臺{槇mmpeRJR 坢d?N乬RS  €N臢臢`棌y)R6R D?g;NINu汻剉裇U\/f鷁藌(W羪 g6R鶺@x N惽廌?gR_砇≧剉eRJR €b_b剉 >yO;NIN亯瀃皊qQ T蘙請臺{?fu汻鷁藌(W>yO;NIN鶺@x N0郪:N闟亯瀃L坙Q g6RMb齹軴c篘N篘KN魰剉蟸Nm孴?e籰s^I{ 蜰9h,g NO?R$N乬RS剉u怣Q>yO"嵦[珗乬\pe篘6R02. c砇RM慂N;N 鷁藌>yO;NIN蟸NmlQs^聣>yO;NINR6柕k =\X[(WY蛓蟸NmbRv^>N剉yO;NIN^:W蟸Nm-N@b瀃皊剉 c砇RM 臺{?峽_^:Wbc剉烻R0 c砇RM慖{vQ僛RM慴__ g)R嶯尐RT蛓飝乬郪 } 鵚{Q癳剉蟸Nm瀀暪p ╟≧>yO;NINu汻剉裇U\ FOb霳N齹孾hQgq,d壒e!j_  €臺{\vQ硚eQ>yO;NIN^:W蟸Nm剉te*N袕L坔廠?N R瀃軴湒砇≧€ckS_Cg蕍N譙礝痳0亯孾刄*N篘6eeQ@b梍z6R0W惂NzN`崍Nzz6e6R "崸Nl忹y/e豊6R孴lQXT6R 燫:_鵞T蛓 D枲R6eeQ 剉烻R 鵞R!kRM憚v*N篘6eeQ蹚L堄~刧'`宼e 軴c0W:S魰0LN魰06朆\魰0USMO魰剉6eeQ鶺,gs^a O6eeQ頬輱媿TTt亯)R(u孾刄剉誰媉鹼邁孴L?e猚絜6e^椪l6eeQ 2朾k齎禰6eeQ剉Am1Y0觺_g韹lQs^NHe噑剉鴙扤P`桛f6q/fN塏剉婲瀃0郪dk,龔BllQs^NHe噑剉孾邁Nb:N篘{|>yOg錘egc韣KY梕剉顅h0:N瀃皊購N顅h,>yO颯錘惽忷^藌術蛓:g6R錘P?RNckS_込塏,O^:W:g6REQR裇%c\O(u,錘魚膲RlQs^; T鰁R 恖Qs^剉:gO,O蟢N*N>yObXT(W鴙 T剉込塏膲R N颯錘 gs^I{剉:gGNCg)R,颯錘穬諷NvQMb齹0€b齹0砇≧鴙饄剉6eeQ0購臺歔齹Y鯺旸崘n1uRce0R茤-N剉鰁魰,(WN歔 z N銐6枾~踳,鯺錘髞坢d會yO≧a?軴翄蟸Nm剉ck8^裇U\0篘{|>yO剉裇U\1\/fN!k萐N!k0Wb宼eb9e豐蟸Nm6R孴usQ鹼,g€Q(W鈋歔剉u4ls^ N瀃皊6eeQRM慅\颯齹剉lQs^,(W軴翄N歔 zlQs^剉MR衏 N肙蹚蟸Nm剉蹚Nek裇U\0b霳亯奲醕S_蔔NLub__ 垟鵞b齎皊瀃yr筽 ;`觺癳-N齎鷁藌錘eg$\vQ/f9ei_>e錘eglQs^NHe噑 g:g邁N剉蟸寶 鼅T蟸Nm0?e籰0噀SI{啒遅 蜰t簨0?eV{06RI{B\b ▼lQs^NHe噑孴屟SU\剉:g6R0cknxYtlQs^NHe噑剉sQ鹼 刧鷁lQs^NHe噑孴屟SU\剉lQs^He噑聣  g)R嶯>yO剉eP穅3z歔裇U\ 軴翄>yO;NIN^:W蟸NmD崘n剉TtM憂 肙蹚^:W蟸NmA~c0lQs^/f顅剉 He噑/fKb祂 g葉亯緩0R孨€剉邁N 刧鷁>yO;NIN孴孇yO 瀃皊>yO剉hQb椦SU\0PAGE 1@bkX匭筟N媉5鱏媅SO L堲曒?P@bkX匭筟N媉5鱏媅SO L堲曒?P@bkX匭筟N媉5鱏媅SO L堲曒?P@bkX匭筟N媉5鱏媅SO L堲曒?P駛噀:NTimes New Roman\踁h槝 N鱏媅SO燫梶踁鱏媅SO燫梶0E\-Nh槝 N鱏媅SO燫梶0E\-N擭鱏媅SO燫梶擭鱏N媅媅SO L堲曒?.5P擭鱏媅SO燫梶擭鱏N媅媅SO T蛬KN魰魰輱2*NW[&{\踁鱏媅SO 匭噀L堲曒?.5P 枡L?蹚2*NW[&{Nh槝踁鱏褳SO孨h槝\踁鱏媅SO燫梶 Nh槝\踁鱏媅SO鑜蕬媅SO擭鱏燫梶 錘 N擭鱏媅SO L堲曒?.5P hQ钀鎉鵞P [1]HansJ.morgenthau,and Kenneth W.Thompson,Politics Among Nations,The Struggle for Power and Peace,New York:Alfred.A.Knopf,1985,p.53.[2]Jonathan I.Charney,Universal International Law, The American Journal of International Law,Vol.87,No.4,1993,pp.529-551.[3]  Modernizing China sMilitary-Opportunities and Constraints, RAND Corporation 2005 P104-105  HYPERLINK "http://www.rand.org/pubs/monographs/2005/RAND_MG260-1.pdf" http://www.rand.org/pubs/monographs/2005/RAND_MG260-1.pdf.[4]醼n.qQ T蘙請簨[M].VnWSVnWS篘l鶴Hr>y 199827-28.[5]R噀宔.6eeQ頬輱鵞坢9桞l剉6R[J].蟸Nmf[≧` 2005,6 22-25.[6]4Tp癳.>yO;NINS惙_/f8h胈鱊y 1998.[3]?朹teY瘈.s^I{NHe噑[M].NSY鶴Hr>y 1999.[4]HN>e.lQs^NHe噑[J].窽乕^Nf[ 1998(1).[5]媠纇5?/f亯瀀T剉lQs^貜/f亯lQs^-N剉瀀昜J].u汻,2000(4).[6]Y[T決.hQb楘^緥\穅>yO-N剉>yOlQs^顣槝[J].)Y淾癳簨,2004(2).[7]赮穇hQ.lQs^NHe噑sQ鹼蛻癳茐蔛蟸Nm裇U\beu[J]. "嵪~t簨N瀃鯈 2001(3).The Modern Thinking about the Construction of Fairness and Efficiencyh槝:NTimes New Roman  N鱏 E\-N匭噀Times New Roman\踁 枡L?蹚2W[&{0 Abstract: The relationship between fairness and efficiency is an important issue that we will inevitably encounter in the course of social operation, and it is also a problem worth studying in the economics ethics field. Establish the development strategy based on fairness and centered on efficiency . To form an operation mechanism between fairness and efficiency . The formation of a benign interaction between fairness and efficiency of the operation mechanism. Not only attach importance to the development of productive forces, but also to the improvement productive relations. Bring workers initiative, enthusiasm and creativity into full play, and jointly promote the society's sustainable and healthy development. Keyword: Fairness Efficiency Harmonious development^傚赍,R$桦B>狅~栻Tv弱R岟n汑&*?dhWD`?gd誑\勦dhWD`勦gd誑\$勦dh7$8$H$WD`勦a$gd誑\勦`勦gd誑\勨dhWD`勨gd誑\$&@BLN^`xz掓旀舵告赕戽*,DJNVx€傜旂栫扮肩剧络溺戌溢铉痃  $&PR潆骐桦螂T疳俞俞酷俞俞俞酷宝嵊嵊嵊嵊嵊嵊嵊嵊嵊嵊峥嵊岜h誑\B*CJOJQJo(phjh誑\0JCJOJQJUh誑\CJOJQJo(h誑\CJKHOJQJaJ'jh誑\0JCJKHOJQJUaJh誑\CJKHOJQJaJh誑\CJKHOJQJaJo(h誑\CJKHOJQJaJo(1Tvl孽契NPR岟jl&fh@ H r t         $ & ^ `       . 0 ^ `  磉阅愿渊愿渊浽ㄔqqqqqqqqqqqqh誑\CJKHOJQJaJh誑\CJKHOJQJaJo(h誑\CJOJPJQJo(h誑\5丆JOJQJo(h`mh誑\5丆JOJQJo(h誑\0JCJOJQJjh誑\0JCJOJQJUh誑\CJOJQJo(h2h誑\CJOJQJo(#h鼺h誑\CJOJPJQJaJo(**&h忑Zhz4d\&@ H  68:$勦dh7$8$H$WD`勦a$gd誑\?7$8$H$WD`?gd誑\勨dhWD`勨gd誑\勦dhWD`勦gd誑\  68:<@BFHLNRTVXZ\^`lnprtxz|~6蜱僖势势势势缕缕缕覆抚覆B坡茩剙檮€檮€檓$h?Hh誑\B*CJOJPJo(phh誑\(h顂^h誑\B*CJ OJPJaJ o(phjh誑\0JUhh 30JmHnHu h0Jjh0JUh 3hV\jhV\U h誑\h?h8h誑\CJOJQJo(h誑\CJOJQJo(h誑\CJKHOJQJaJ(:>@DFJLPRTVXZ\^tvxz|~€gd誑\ 匋&`#$gd&dPgd 36:<>NPRdfh~€(,.0FHJ\^`f腌菪巛虹莠巛滅轀巛滅轀巛嬬輜嬬輯巛嬬sch2h誑\5丱JQJaJo(hV\'h2h誑\5丅*CJOJQJo(ph!h誑\5丅*CJOJQJo(phh誑\B*CJOJPJo(phh誑\B*CJPJo(ph+h顂^h誑\>*B*CJ OJQJaJ o(phh誑\CJ OJQJaJ o(jh誑\0JUh誑\(h?Hh誑\B*CJOJPJQJo(ph&<Pf€.H^`ht$劋dh7$8$H$WD`劋a$gd誑\$勼dh7$8$H$WD^`勼齛$gd誑\凔勁dhWDj^凔`勁d誑\勔?dhWD?^勔`?gd誑\gd誑\gd誑\fhhjnpr脍频毳棅梬hXhBw0wX#h2h誑\0JKHOJQJaJo(+j1h2h誑\KHOJQJUaJh2h誑\KHOJQJaJo(h2h誑\KHOJQJaJ%jh2h誑\KHOJQJUaJh2h誑\OJQJaJh2h誑\OJQJaJo(h2h誑\5丱JQJaJo(!h誑\5丅*OJQJaJo(ph'h穈Gh誑\5丅*OJQJaJo(ph!h誑\5丅*OJQJaJo(ph'h2h誑\5丅*OJQJaJo(phr \^hj02矜矜矜矜矜褙撇|嵅●骜骜m`m`m`Rh誑\B*CJ aJ o(phh Kh誑\B*CJ phh Kh誑\B*CJ o(ph!h誑\5丅*OJQJaJo(ph'h穈Gh誑\5丅*OJQJaJo(ph!h誑\5丅*OJQJaJo(ph'h2h誑\5丅*OJQJaJo(ph"h2h誑\5並HOJQJaJo(hj'h誑\OJPJQJo(h誑\OJQJaJo(h2h誑\OJQJaJo( t€\^$`F0勨dhWD`勨gd誑\gd誑\gd誑\gd誑\凔勁dhWDj^凔`勁d誑\dhgd誑\$dh7$8$H$a$gd誑\gd誑\凔勁dhWDj^凔`勁d誑\dhgd誑\28VXh "D\,<>tv镟镉嗬袄杸m`UHUHUHUHUHUHUHUHh Kh誑\B*o(phh Kh誑\B*phh Kh誑\B*aJph%h Kh誑\B*CJOJPJaJph+h Kh誑\5丅*CJOJPJ\乤Jph2h?Hh誑\5丅*CJOJQJ\乛JaJo(phh誑\B*CJOJQJo(ph$h?Hh誑\B*CJOJQJo(phh?Hh誑\B*o(phh?Hh誑\B*CJ aJ ph h?Hh誑\B*CJ aJ o(phv<>~€DV.02<LTbdfhv|翮翮翮翮翮翮翮翮翮翮翮翮翮翮丫翮翮翮翮瑹鐨枏 h誑\h?hV\ h誑\o(h?Hh誑\B*o(ph#h誑\5丆JOJQJ\乛JaJo(%h Kh誑\B*CJOJPJaJph+h Kh誑\5丅*CJOJPJ\乤Jphh Kh誑\B*o(phh Kh誑\B*ph,gd誑\gd誑\G 00&P 1?2P:p誑\;0BP皞. 捌A!傲"傲#惀$悐%癝皀 惄nc蔷0€g鈫#嶶塒NG  IHDR=tEXtSoftwareMicrosoft Office?q cmPPJCmp0712Om伐婭DAT8隧?1M1ts$€禶嫊, 弛t+8 ?& R桊?幤裣F╟|l衏*%癿&続EHg胪89恜卧6e<5蒸№!kq狻桗擰檍t&悱?挀vh<:X 洸忷iZ泸榓4N旭部?3澿瘾嚵? ?9汷邐 ?硜鳣舆?*朚5g靔ev軯SQJf柀W}+' b;ケo禣筵棓邁噓邆a鱰y檄 鼑轞稨?UIEND瓸`$$If!vh#v#v#v&:V 杔 t?6,5K55x/ / / / / / / $$If!vh#v#v#v&:V 杔 t?6,5K55x/ / / / / / / $$If!vh#v#v#v&:V 杔 t?6,5K55x/ / / / / / / $$If!vh#v#v#v&:V 杔 t?6,5K55x/ / / / / / / $$If!vh#v#v#v&:V 杔 t?6,5K55x/ / / / / / / $$If!vh#v#v#v&:V 杔 t?6,5K55x/ / / / / / / $$If!vh#v<#v4#v#vv:V 杔攈 t?6,5<5455v/ 奣$$If!vh#v<#v4#v#v#v@#v#v#v&:V 杔攌 t?6,5<54555@555&/ 奣$$If!vh#v:V 杔攓 t?65/ 奣$$If!vh#v:V 杔 t?65/ 奣$$If!vh#v:V 杔 t?65/ 奣$$If!vh#v:V 杔旘 t?65/ 奣$$If!vh#v:V 杔擣 t?65/ 奣v$$If!vh#v- :V 杔斝 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔斝 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔斝 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔斝 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔斝 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔敵 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔斾 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔斒 t?- 65- v$$If!vh#v- :V 杔擯 t?- 65- {$$If杒!vh#vm :V 杔敋- t?65m akDd€餌  C A?*g}TT€b稔c蔷0€g鈫#嶶nc蔷0€g鈫#嶶塒NG  IHDR=tEXtSoftwareMicrosoft Office?q cmPPJCmp0712Om伐婭DAT8隧?1M1ts$€禶嫊, 弛t+8 ?& R桊?幤裣F╟|l衏*%癿&続EHg胪89恜卧6e<5蒸№!kq狻桗擰檍t&悱?挀vh<:X 洸忷iZ泸榓4N旭部?3澿瘾嚵? ?9汷邐 ?硜鳣舆?*朚5g靔ev軯SQJf柀W}+' b;ケo禣筵棓邁噓邆a鱰y檄 鼑轞稨?UIEND瓸`倁D猩陏寕K :http://www.rand.org/pubs/monographs/2005/RAND_MG260-1.pdf嗌陏寕K http://www.rand.org/pubs/monographs/2005/RAND_MG260-1.pdfyX侓;H?俔膮'cカb! 2 0@P`p€2( 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€8XV~PJ_HmH nHsH tHJ`?J 誑\ck噀 $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tHT@T 誑\h槝 1$$$dB@&a$5丆JKH,\乤J$A`?$ 貫祂=刉[SOBi@?B nf恏圏h4 l4a k ? 鄀Rh 2Z@2 誑\瘇噀,gOJQJ^JaJ< @< 誑\u$9r G$a$CJaJ)@ 誑\ux.B@". 誑\ck噀噀,gdhCJ4U@?14 誑\厤7€>*B*S*€Y(phVR@BV 誑\ck噀噀,g)蹚 2#$劋dh7$8$H$WD`劋a$OJQJ>S@R> 誑\ck噀噀,g)蹚 3劋dh`劋CJX^@bX 誑\nf?Q賨)$1$[$\$a$CJKHOJPJQJ^J"W@?q" 誑\亯筽5乗?+@. 誑\>\鑜噀,g $G$a$$*@?$ 誑\>\鑜_(uH*T?T 誑\ h槝 1 Char*5CJKH,PJ\_HaJmH nHsH tHX?X 誑\瘇噀,g Char0CJKHOJPJQJ^J_HaJmH nHsH tH*@* 誑\yb鑜噀W[$a$('@?( 誑\yb鑜_(uCJaJ.橜. 誑\yb鑜Fh噀,gCJaJN@N  3u w'$9r &dG$Pa$CJaJ2??2  3u w Char CJKHaJPK!檗?[Content_Types].xml瑧薔?E鱄鼉?J湶@%閭菐洽|廊?韶钵UL襎B l,?鳛;鉹得槣B+$G]ミ7O侪V墎}J灢0礊E鞝m祁h钤=踉剳艘 螢a酤s??, 酧萆犂汖Hp Ua/ 鞺O d*:?.媐筎镀绵U钞/!?$V[|h棗魊v兹s⊥-i荱秚. 窘幉?曦讵?C妿盾ebs)噽绠羈Mj孊錯跟k誴倭 u躮幉礃,渇奷垏$蛻鰗6GU摛琕f褈豣?兄衎這踧扵TW洠.宿沝)i朄卺vdq?Y岞沕>X鲪彄?倇2%恥╃Hx玟+a塔萬6]>蚮#s蘭?贱皅焣蒯丏H祦ehK曼JK€臵摰a=-J罔xV,瑻1黭V@菰捬堷獦炻妿濤楻)+"z醦豖靈H?U餲H%碱0尃?阑9m笕%绱閵o 萎c杽8茛Y'[?ぼ螬`鳹j籷钿畼?%W奺?sE?瘀ai?嗝b亼顢η 9癙R?`p0飛?姬6儆縨蟉Ν﹙h€咉H厒恗?S}Gg蒖AΒ 媸臍= {匁5.氤軨!敽a摂 頿熡z?鰶胐k{鄊O>稒?棁虭撆?71Ηo秅go齚:f詹e叄爲洱k歱拢?謱菋跆8肉皹D 糃B?81e誉nE疱eU}H类dm1iQ6撮瑜支<殒z[[v渱?伫p妾sz?儩F貕礭j褥叆Qv??邧可鈨洂`虜4逽 3t萧4空h懂PK!褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M ?匃倃oo雍?輬协勪56?$Q祉?.嘺緳i粭澤c2?h:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂?V?&A然蠬鱱}狇|?絙{朠?除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪PK-!檗?[Content_Types].xmlPK-!ブх6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!閘N嵈theme/theme/theme1.xmlPK-!褠煻' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] XZX鬤譠莀宍aLt# 1 Lenovo Usern 鳥CF F‵禙孏橤凧LtLULU.LUtLULU?LU?LULULU LULU2LULLUxLULU$6]grLt < !#& ~~.甶€k頾4s$T 6fr2v?BJPW]`bdf &j&(hF $&J+?~.猧衖爇餺~w^*:t@ACDEFGHIKLMNOQRSTUVXYZ[\^_aceg&!晙X餿 ?b?c蔷0€g鈫#嶶I<@€€€餒 ??  瘙饻?  餯  S ?A?*g}TT"?養 S  ? Lt !T A A A A A A A A A A A A A A  A  A ~$D,D,????蠤蠤mmo|o噊Mt    .I,I,????誁誁!m!m o唎憃Mt >*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PersonName€;*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€chsdate€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€State€9 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€B*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€ xB)€12€18€20€2006€2007€2008€6€7€9€Day€False €IsLunarDate €IsROCDate€Month €ProductID€YearR齎IQ          .t?? 2Lx锽 C鵈 FF狥窮嶨汫yJ刱 n 鳥CF F‵禙孏橤凧刱乲俴巏攌瀔Mt45W[^9o9橕燐軨餋DD$D8DID]DsD€D擠窪菵轉霥EE1E2E嘐癊荅谽霦9J?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€??????????Root Entry F惈幑)澭€Data 1Table?WordDocumentc?SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjn??  FMicrosoft Word 97-2003 文档 MSWordDocWord.Document.8?瞦